Myingilizce.org

Herkese Merhaba,ben başlangıç seviyesinde ve ingilizce öğrenmeye niyeti olan sadece bir vatandaşım,fakat şöyle bir sorunu var,çevremde bana yardımcı olabilecek çok az sayıda insan var ve onlarda işleri gereği (Vakit bulamadıklarından dolayı) bana bir türlü yardım edemiyorlar.Bende böyle bir site buldum ve sizden yardımlarınızı bekliyorum.

Ben şu anda elimde olan ing. hikâyeri türkçeye çevirmeye çalışıyorum,doğal olarak birçok yanlışımda oluyor,bana bu yanlışlarımı göstermeme yardımcı olursanız minnettar olurum.

Bunlar ingilizce olanları,çevirdiklerim Bölümlerin çevirileri Hemen altdadır.

Bölüm 1 Çevirisi

http://rapidshare.com/files/175427287/To...5825473776

Bölüm 2 Çevirisi
http://rapidshare.com/files/175427584/To...a.rtf.html

Bölüm-1

[img=http://img229.imageshack.us/img229/3207/blm1sj1.th.jpg]

Bölüm 1'in devamı

[img=http://img369.imageshack.us/img369/150/blm11yi6.th.jpg]

Bölüm 2

[IMG=http://img228.imageshack.us/img228/5936/blm2hr9.th.jpg[/IMG]

Bölüm 2'nin devamı

[img=http://img218.imageshack.us/img218/7053/blm22sf2.th.jpg]

Yardımlarınızı bekliyorum.Şimdiden tşkler arkadaşlar.

---

Bir şeyi daha belirteyim,genelde was'lı soruları çevirmiyorum,özellikle bu konuda yardım edebilecek olan var mı?