09-17-2008, 01:52 PM
Adverb Clause of Manner with “As”
(“As” ile kullanılan Tarz Bildiren Zarf Cümlecikleri)
Tarz bildiren zarf cümleciği olarak “as” yapısı Türkçe’ye (-dığı gibi), (-dığı surette / şekilde) olarak çevrilir. “As” yapısı ile cümle kurarken “as” den sonra sırasıyla şahıs zamiri ve “fiil öbeği” (verb phrase) kullanılır. “Exactly” ve “just” yapıları da “as” ile beraber sıklıkla kullanılır.
Don’t touch anything; leave everything as it is. (Hiçbir şeye dokunma; her şeyi olduğu gibi
bırak.)
You have to do this job as I showed you. (Bu işi sana gösterdiğim gibi yapmak zorundasın.)
You can paint the picture exactly as you please. (Resmi tam arzu ettiğin gibi boyayabilirsin.)
Just as we expected, he was late again. (Tam beklediğimiz gibi yine gecikti.)
(“As” ile kullanılan Tarz Bildiren Zarf Cümlecikleri)
Tarz bildiren zarf cümleciği olarak “as” yapısı Türkçe’ye (-dığı gibi), (-dığı surette / şekilde) olarak çevrilir. “As” yapısı ile cümle kurarken “as” den sonra sırasıyla şahıs zamiri ve “fiil öbeği” (verb phrase) kullanılır. “Exactly” ve “just” yapıları da “as” ile beraber sıklıkla kullanılır.
Don’t touch anything; leave everything as it is. (Hiçbir şeye dokunma; her şeyi olduğu gibi
bırak.)
You have to do this job as I showed you. (Bu işi sana gösterdiğim gibi yapmak zorundasın.)
You can paint the picture exactly as you please. (Resmi tam arzu ettiğin gibi boyayabilirsin.)
Just as we expected, he was late again. (Tam beklediğimiz gibi yine gecikti.)