Myingilizce.org

(Dolaylı Anlatımda Yardımcı Fiil Kullanımı)

Dolaysız (direct speech) yardımcı fiiller, dolaylı anlatımda değişirler. Şimdiki-geniş (present) yapıdaki yardımcı fiillerin dolaylı anlatımda bir derece geçmişi (past) kullanılır.


Dolaysız anlatım ----- Dolaylı anlatım
may ---------------> might
might---------------> might
can----------------> could
could---------------> could
am/is/are able to----------> was/were able to

Mom: We may go to Aunt Julie’s house for dinner. (Anne: Julie Teyze’ne akşam yemeğine
gidebiliriz.)
Carl: What did Mom say? (Carl: Annem ne dedi?)
Sandy: She said that we might go to Aunt Julie’s house for dinner. (Sandy: O, Julie Teyzeye akşam
yemeğine gidebileceğimizi söyledi.)

Lt Jones: You can leave thirty minutes early today. (Bugün otuz dakika erken çıkabilirsin.)
Pvt Roger: Thank you, sir. (Sağolun, efendim.)
What did Jones say to Roger? ( Jones Roger’a ne dedi?)
He said that he could leave thirty minutes early today. (Onun bugün otuz dakika erken
çıkabileceğini söyledi.)